Exemplos de uso de "personal" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
Personal computers are very useful. Los ordenadores personales son muy útiles.
Personal hygiene is very important. La higiene personal es muy importante.
It was his personal opinion. Eso fue su opinión personal.
I want a personal computer. Yo quiero un computador personal.
Personal computers are of great use. Las computadoras personales son de gran utilidad.
It's for my personal use. Es para mi uso personal.
She gave it her personal attention. Ella le dedicó atención personalmente.
Your personal computer is identical with mine. Tu ordenador personal es idéntico al mío.
All this is for my personal use. Todo esto es para mi uso personal.
Might I ask you a personal question? ¿Puedo hacerte una pregunta personal?
Women use talking to maintain personal relationships. Las mujeres suelen conversar para mantener relaciones personales.
Portugal has decriminalized drug possession for personal uses. Portugal ha despenalizado la posesión de drogas para consumo personal.
Please forgive me asking such a personal question. Por favor perdóneme por hacer una pregunta tan personal.
She cares a lot about her personal appearance. Ella se preocupa mucho de su presentación personal.
Portugal has decriminalized the personal possession of drugs. Portugal ha despenalizado la posesión personal de drogas.
I think Tom shares too much personal information online. Creo que Tom comparte demasiada información personal en línea.
Special services include a personal driver for each guest. Los servicios especiales incluyen un chófer personal para cada huésped.
From my personal point of view, his opinion is right. En mi personal punto de vista, su opinión es correcta.
She couldn't convince him to accept a personal check. No lo pudo convencer de que aceptara un cheque personal.
"Tell me why you are so sad." "It's personal." "Dime por qué estás tan triste." "Es algo personal."
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS