Exemplos de uso de "places" em inglês com tradução "lugar"

<>
mostrar
What places do you enjoy? ¿Qué lugares disfrutas?
Tom avoided places where people smoked. Tom evitaba los lugares donde la gente fumaba.
We visited places of historic interest. Visitamos lugares de interés histórico.
It's worthwhile to visit both places. Vale la pena de visitar ambos lugares.
All places are distant from heaven alike. Todos los lugares son igualmente distantes del cielo.
In many places blind persons sell lottery tickets. En muchos lugares los ciegos venden billetes de lotería.
Tom wishes he could swap places with Mary. Tom desearía poder intercambiar lugares con Mary.
No wonder we associate bats with dark places. No es de extrañar que asociemos los murciélagos con los lugares oscuros.
You can't be at two places at once. No se puede estar en dos lugares a la vez.
In Japan there are a lot of beautiful places. Hay muchos lugares bonitos en Japón.
There are a lot of places to see in Hokkaido. Hay muchos lugares para ver en Hokkaido.
Tom made a list of places he wants to visit. Tom hizo una lista de los lugares que quiere visitar.
Cuzco is one of the most interesting places in the world. Cuzco es uno de los lugares más interesantes del mundo.
One year is not enough to visit all the places in Kyoto. Un año no es tiempo suficiente para poder visitar todos los lugares de Kioto.
I am on my way to one of my favorite places ever! ¡Estoy en camino a uno de mis mayores lugares favoritos!
Los Angeles is one of the places which I'd like to visit. Los Ángeles es uno de los lugares que me gustaría visitar.
It's changed so much, there are some places I don't even recognise. Ha cambiado tanto, hay algunos lugares que ni siquiera reconozco.
There aren't so many places in the world that are as temperate and so often sunny as where I live. No hay tantos lugares en el mundo que sean tan templados y tan a menudo soleados como donde yo vivo.
Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires; timeless poetry and cherished music; elegant calligraphy and places of peaceful contemplation. La cultura islámica nos dio majestuosos arcos y altos capiteles; intemporal poesía y preciada música; elegante caligrafía y pacíficos lugares de contemplación.
Governments, in order to teach how to enjoy cell phones without being controlled by them, have established behavior rules that limit their use in public places, such as in churches, in schools, or during tests. Los gobiernos, para enseñar a disfrutar de los móviles sin ser gobernados por ellos, han establecido reglas de comportamiento que limitan su uso en los lugares públicos, como en las iglesias, en las escuelas o durante los exámenes.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS