Exemplos de uso de "precise and safe driving maneuver" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Good bye, and safe trip. Adiós y vayan a salvo.

Tom was sentenced to five days in jail and a year on probation for drunken driving. A Tom le condenaron a cinco días de prisión y un año de libertad condicional por conducir borracho.

Tom pleaded guilty to drunken driving and his driver's license was suspended for six months. Tom se declaró culpable de conducir ebrio y le retiraron el carné de conducir durante seis meses.

Text while you're driving and you're 23 times more likely to have an accident. Envía mensajes cuando conduces y tendrás 23 veces más posibilidades de tener un accidente.

There was a huge earthquake today, but thankfully everyone in the family is safe and well. Hoy día hubo un enorme sismo, pero afortunadamente todos en la familia se encuentran bien.

He decided to play it safe and pull out of the tournament due to his injured knee. Él decidió protegerse y salió del torneo debido a su rodilla lesionada.

I am sure of your son coming back safe and sound. Estoy seguro de que tu hijo regresará sano y salvo.

There's no safe and effective treatment. No hay un tratamiento seguro y efectivo.

Tom thought the car Mary was driving wasn't safe. Tom pensó que el auto que Mary estaba conduciendo no era seguro.

Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Algunas personas caricaturizan a los homosexuales como afeminados hablando con ceceo.

Drunk driving is a serious problem. Conducir ebrio es un problema serio.

He gave me precise instructions to do the job. Él me dio instrucciones precisas de cómo hacer el trabajo.

People were glad at the spacemen's safe return. La gente estaba contenta por el regreso sin incidentes de los astronautas.

The appearance of stereotypes and TV are very related. La aparición de estereotipos y la televisión están muy relacionados.

You have no driving experience. No tienes experiencia conduciendo.

Above all, logic requires precise definitions. Por sobre todo, la lógica requiere definiciones precisas.

You are safe here with me. Estás seguro aquí conmigo.

I can see a lady and two dogs in the car. Puedo ver a una mujer y a dos perros dentro del auto.

You’re driving slowly. Estás conduciendo despacio.

My watch is very precise. Mi reloj es muy exacto.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS