Exemplos de uso de "reached" em inglês com tradução "llegar"

<>
mostrar
He reached Kyoto on Saturday. El sábado llegó a Kioto.
We reached London at midnight. Llegamos a Londres a la medianoche.
He finally reached the hotel. Finalmente llegó al hotel.
At last, we reached California. Por fin llegamos a California.
He must have reached the station. Él debe haber llegado a la estación.
At last, we reached our destination. Por fin llegamos a nuestro destino.
I reached the station at six. Llegué a la estación a las seis.
We reached the station on time. Llegamos a la estación a tiempo.
She has finally reached the Arctic. Por fin ha llegado al Ártico.
This is how we reached the conclusion. Así es como llegamos a la conclusión.
My daughter has reached a marriageable age. Mi hija ha llegado a una edad en la que se puede casar.
He will have reached Osaka by now. Por ahora, él habrá llegado a Osaka.
Tatoeba has reached eight hundred thousand sentences! ¡Tatoeba ha llegado a ochocientas mil oraciones!
He had reached the limits of his patience. Él había llegado al límite de su paciencia.
It was already twelve when he reached home. Cuando llegó a casa ya eran las doce.
It was dark when I reached the hotel. Estaba oscuro cuando llegué al hotel.
It was dark when we reached the hotel. Estaba oscuro para cuando llegamos al hotel.
We finally reached the top of Mt. Fuji. Finalmente llegamos a la cima del Monte Fuji.
Skirts last year reached just below the knees. El año pasado las faldas llegaban justo debajo de las rodillas.
At last, they reached the top of the mountain. Al fin ellos llegaron a la cima de la montaña.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS