Ejemplos de uso de "relationship" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
The relationship is convenient and symbiotic. La relación es conveniente y simbiótica.
Tom isn't looking for a relationship. Tom no está buscando una relación.
The husband admits he has a relationship. El esposo admite que tiene una relación.
Can you describe the ideal supervisor-subordinate relationship? ¿Puedes describir la relación supervisor - subordinado ideal?
I have a special relationship with my aunt. Tengo una relación especial con mi tía.
What is the relationship between politics and war? ¿Cuál es la relación entre la política y la guerra?
He established a friendly relationship with the natives. Él estableció una relación de amistad con los nativos.
Have you ever been in a long distance relationship? ¿Has tenido una relación de larga distancia alguna vez?
She has a very good relationship with her students. Tiene una relación muy buena con sus estudiantes.
Finally, their friendship ended and their close relationship disappeared. Finalmente, su amistad terminó, y su íntima relación desapareció.
We hope to establish a closer relationship between us. Esperamos establecer una relación más cercana entre nosotros.
I'm far too egocentric to maintain a romantic relationship. Soy demasiado egocéntrico para llevar una relación amorosa.
A relationship based on total honesty is bound to fail. Una relación basada en una honestidad completa está condenada al fracaso.
You need to have give-and-take in your relationship. Necesitas más dar-y-recibir en tu relación.
Conchita felt guilty for ruining Tom and Mary's relationship. Conchita se sintió culpable por arruinar la relación entre Tom y María.
The relationship between husband and wife should be based on love. La relación entre cónyuges ha de estar basada en el amor.
Is he someone who is interested in a purely sexual relationship? ¿Acaso él es alguien que está interesado solamente en una relación sexual?
It took me a long time to get over my last relationship. Tardé mucho en superar mi última relación.
I think it's time for me to give up on this relationship. Creo que es hora de darme por vencido con esta relación.
Brian regrets starting a relationship with her and wants to escape from her. Brian se arrepiente de haber empezado una relación amorosa con ella y quiere escapar.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR