Ejemplos de uso de "see over" en inglés con traducción al español

<>
She was too short to see over the fence. Ella era demasiado baja para ver por sobre la cerca.
The man you see over there is my uncle. El hombre que ves allí es mi tío.
The building you see over there is an auto factory. El edificio que ves allá es una fábrica de autos.
That tower you see over there is the Eiffel Tower. La torre que ves allá es la torre Eiffel.
The house whose roof you see over there is my father's. La casa ahí de la cual ves su techo es de mi padre.
The building whose roof you can see over there is our church. El edificio, cuyo techo puedes ver allá, es nuestra iglesia.
You will see a red house over there. Por allá verás una casa roja.
You can see a white tower over there. Por allá se ve una torre blanca.
I miss you. I need to see you. Could I come over? Te extraño. Necesito verte. ¿Puedo pasar a visitarte?
Can you see an owl eating a delicious sewer rat over there? That's me. ¿Ves un búho comiendo una deliciosa rata de alcantarilla por allí? Ese soy yo.
I'll talk it over with Marty and see what he thinks. Lo hablaré con Marty y veré que piensa él.
Next, the snake has scales over his eyes and cannot see very well with these lidless eyes. Luego, la serpiente tiene escamas sobre sus ojos, y no puede ver muy bien con estos ojos carentes de parpados.
Those who choose not to read have no advantage over those who can't read. Aquellos que eligen no leer no tienen ninguna ventaja sobre aquellos que no saben leer.
I can see a lady and two dogs in the car. Puedo ver a una mujer y a dos perros dentro del auto.
Look at the large building over there. Mira aquel gran edificio.
She came from Canada to see me. Ella vino desde Canadá para verme.
Her blood flowed over her chest. Su sangre escurría por su pecho.
Let's see what happens. Veamos qué pasa.
The opera ain't over till the fat lady sings. La ópera no termina hasta que cante la señora gorda.
Tom doesn't see any wrong with letting Mary learn to drive. Tom no ve nada de malo en dejar que Mary aprenda a conducir.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.