Beispiele für die Verwendung von "signs" im Englischen

<>
There were still no visual signs of spring. Todavía no ha habido señales visuales de la primavera.
The depressed economy showed signs of improving. La economía en depresión mostró signos de mejora.
He came to the Irish with all the signs of an apostle, and when the people asked him to explain the Blessed Trinity, he reached down to the ground and picked up a shamrock. Él vino a los irlandeses con todos los símbolos de un apóstol, y cuando la gente le pidió que explicara la Santísima Trinidad, él se acercó al suelo y cogió un trébol.
There still weren't any visible signs of spring. Todavía no había ninguna señal visible de la primavera.
She waited unsuccessfully for any signs of life in her friend. Ella esperó en vano encontrar algún signo de vida en su amigo.
Recently, there have been signs that the economy is picking up steam. Recientemente, han habido señales de que la economía está tomando vuelo.
Sign at the bottom, please. Firme abajo, por favor.
I did not see the sign. No vi la señal.
What star sign are you? ¿De que signo eres?
The sign "&" stands for "and". El símbolo '&' significa 'y'.
Have you ever signed a contract? ¿Alguna vez has firmado un contrato?
Deaf people can talk in sign language. Las personas sordas pueden comunicarse con el lenguaje de señas.
Will you please sign here Por favor firme aquí
This is not a good sign. Esto no es buena señal.
There's no sign of infection. No hay signos de infección.
Sometimes a ladder is a sign of bad luck. A veces, una escalera es símbolo de mala suerte.
I have never signed a social contract. Nunca he firmado un contrato social.
He gave me a sign to keep quiet. Él me hizo una seña de que me quedara quieto.
They signed the peace treaty. Ellos firmaron el tratado de paz.
Dark clouds are a sign of rain. Nubes oscuras son señal de lluvia.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.