Exemplos de uso de "stopped" em inglês com tradução "dejar"

<>
He stopped reading a book. Él dejó de leer un libro.
He stopped smoking last year. Dejó de fumar el año pasado.
We stopped working at noon. Dejamos de trabajar a mediodía.
He stopped playing baseball last season. Él dejó el béisbol la temporada pasada.
He stopped looking for the pearl. Dejó de buscar la perla.
Seeing me, they suddenly stopped talking. Al verme, repentinamente dejaron de hablar.
I stopped playing baseball last season. Dejé de jugar béisbol la temporada pasada.
He stopped smoking for his health. Él dejó de fumar por el bien de su salud.
They stopped quarreling when I came in. Dejaron de pelear cuando entré.
Do you know why they stopped talking? ¿Sabes por qué dejaron de hablar?
Ken stopped talking and began to eat. Ken dejó de hablar y empezó a comer.
She stopped sewing and had some tea. Ella dejó de coser y tomó un poco de té.
When he stopped running, he was satisfied. Cuando él dejó de correr, estaba satisfecho.
It's time you stopped watching television. Ya es hora de que dejes de ver la televisión.
When Mary entered the room, Jack suddenly stopped talking. Jack dejó de hablar de repente cuando Mary entró en la habitación.
I stopped smoking for the sake of my health. Dejé de fumar por el bien de mi salud.
Jane stopped collecting teddies at the age of 20. Jane dejó de coleccionar osos de peluche a los 20 años.
The minute I entered the room, they stopped talking. Justo cuando entré al cuarto, dejaron de hablar.
Buying a house has stopped being a good investment. Comprar un piso ha dejado de ser una buena inversión.
Jack suddenly stopped talking when Mary entered the room. Jack dejó de hablar de repente cuando Mary entró en la habitación.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!