Exemplos de uso de "succeeded" em inglês com tradução "tener éxito"

Traduções:

todos107 tener éxito40 triunfar25 lograr20 conseguir14 triunfarse3 conseguirse2 suceder1 heredar1 outras traduções1

I succeeded in the work. Tuve éxito en el trabajo.

Mr Tamura succeeded in the business world. El señor Tamura tuvo éxito en el mundo de los negocios.

If he had got her advice, he would have succeeded. Si él hubiera recibido su consejo, él hubiera tenido éxito.

If it had not been for your advice, I could not have succeeded. De no haber sido por tu consejo, yo no hubiera tenido éxito.

He has succeeded by virtue of his constant efforts rather than his talent. Ha tenido éxito no por su talento sino en virtud de sus constantes esfuerzos.

"She would never judge her own accomplishments, but she has succeeded in achieving what she set out to do in her first year," the source said. "Ella nunca juzgaría sus propios logros, pero ha tenido éxito consiguiendo lo que se había propuesto hacer en su primer año", dice la fuente.

He's sure to succeed Él está seguro de tener éxito

You will succeed some day. Algún día tendrás éxito.

I am sure of succeeding. Estoy seguro de tener éxito.

Not everybody succeeds in life. No todos tienen éxito en la vida.

I hope that he will succeed. Espero que tenga éxito.

He is not likely to succeed. Probablemente él no tenga éxito.

You can succeed in your life. Puedes tener éxito en tu vida.

Such a plan can hardly succeed. Semejante plan difícilmente tendrá éxito.

You are sure to succeed in time. Tarde o temprano, seguramente tendrás éxito.

It's likely that she'll succeed. Es probable que ella tenga éxito.

Tom understands what it takes to succeed. Tom entiende lo que se requiere para tener éxito.

He's the most likely to succeed. Él es quien probablemente tendrá éxito.

Under such circumstances, we can not succeed. Bajo tales circunstancias, no podemos tener éxito.

Do your best, and you will succeed. Da lo mejor, y tendrás éxito.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!