Exemplos de uso de "succeeds" em inglês com tradução "conseguir"

<>
I think he will succeed. Creo que él lo conseguirá.
We succeeded in finishing the project. Conseguimos terminar el proyecto.
Did he succeed in passing the examination? ¿Consiguió aprobar el examen?
I tried, but I did not succeed. Lo intenté, pero no lo conseguí.
She succeeded in getting what she wanted. Ella consiguió lo que quería.
You finally succeeded in getting a job. Finalmente conseguiste un trabajo.
With all his efforts, he couldn't succeed. A pesar de sus esfuerzos, no consiguió triunfar.
She succeeded in getting herself elected as mayor. Ella consiguió hacerse elegida como alcalde.
He tried again and again, but didn't succeed. Lo intentó una y otra vez, pero no lo consiguió.
With a little more effort, he would have succeeded. Con un poco más de esfuerzo él lo hubiera conseguido.
How can I succeed in getting a date with Nancy? ¿Cómo puedo conseguir una cita con Nancy?
Peter succeeded in finding the lost sheep thanks to its bleating. Pedro consiguió encontrar a la oveja extraviada gracias a sus balidos.
If it were not for your help, I could not have succeeded. Si no fuera por tu ayuda, no lo habría podido conseguir.
If he had been a little more careful, he would have succeeded. Si él hubiera tenido un poco más de cuidado, lo habría conseguido.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.