Exemplos de uso de "sudden death" em inglês com tradução para o espanhol

<>
People regretted his sudden death deeply. La gente lamentó profundamente su repentina muerte.
The sudden death of his brother surprised them. La repentina muerte de su hermano los sorprendió.
The news of his sudden death astounded me. La noticia de su súbita muerte me sorprendió.
I was surprised at the news of his sudden death. Me sorprendió la noticia de su muerte repentina.
We were greatly surprised at the news of his sudden death. Nos sorprendió mucho la noticia de su repentina muerte.
The murder case may bear a relation on his sudden death. Ese asesinato puede tener relación con su súbita muerte.
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father. Me sentí mal por la muerte repentina del padre de mi amigo.
She was filled with deep grief to hear of her father's sudden death. Ella estaba inmersa en un profundo pesar de oír de la repentina muerte de su padre.
The novel ends with the heroine's death. La novela termina con la muerte de la heroína.
When I opened my eyes again, all of a sudden an unknown lady was standing right in front of me. Cuando abrí otra vez mis ojos, de la nada había una señora desconocida parada en frente mío.
Her son's death broke Mary's heart. La muerte de su hijo le rompió el corazón a Mary.
A sudden illness prevented me from going to the station to meet him. Una enfermedad inesperada me impidió ir a la estación a recibirlo.
Death is not to be feared. No se debe temer a la muerte.
All of sudden all the lights went out. De repente, todas las luces se apagaron.
The death of the king brought about a war. La muerte del rey provocó una guerra.
It is difficult to adapt oneself to sudden changes of temperature. Es difícil adaptarse a cambios repentinos en la temperatura.
The novel was published after his death. La novela fue publicada después de su muerte.
His sudden appearance surprised us all. Su repentina aparición nos sorprendió a todos.
When death approaches, all you can do is slowly chew your fingernails. Cuando la muerte se aproxima, todo lo que puedes hacer es masticar tus uñas lentamente.
The sudden increase of motorcars is causing a large number of traffic accident every day. El repentino aumento de motocicletas está provocando un gran número de accidentes de tráfico cada día.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS