Exemplos de uso de "than" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Traduções: todos1363 que1088 de225 outras traduções50
No sooner said than done. Dicho y hecho.
I like mountains better than seas. Prefiero la montaña al mar.
Her skin is whiter than snow. Su piel es blanca como la nieve.
I like English more than maths. Prefiero el inglés a las matemáticas.
Better keep now than seek anon No dejes camino viejo por camino nuevo
Nothing is more important than time. No hay nada tan importante como el tiempo.
I like spring better than fall. Prefiero la primavera al otoño.
I like English better than Math. Prefiero el inglés a las matemáticas.
I like English better than maths. Prefiero el inglés a las matemáticas.
His annual income is more than $100000. Su ingreso anual supera los 100.000 dólares.
I would rather die than marry him. Preferiría morirme a casarme con él.
She is no more than a child. Sólo es una niña.
He is no more than a dreamer. Él es sólo un soñador.
I like red wine better than white. Prefiero el vino rojo al blanco.
Jack is three years older than me. Jack me lleva tres años.
I have no more than ten books. Yo tengo solamente diez libros.
His bark is worse than his bite. Perro ladrador, poco mordedor.
Half a loaf is better than no bread. Algo es algo, dijo al ver un hueso el galgo.
I'd rather walk than take a bus. Preferiría caminar a coger el autobús.
I like English better than I like mathematics. Prefiero el inglés a las matemáticas.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!