Ejemplos de uso de "thanks much" en inglés con traducción al español

Thanks very much for having me to dinner the other night. Muchas gracias por haberme invitado a cenar la otra noche.

If he continues drinking too much, he will fall ill sooner or later. De seguir bebiendo así él caerá enfermo tarde o temprano.

Tom dropped by to say thanks. Tom pasó a decir gracias.

Tom hasn't changed very much. Tom no ha cambiado mucho.

Thanks for coming over tonight. Gracias por venir esta noche.

I don't have much in common with my left-handed boyfriend. No tengo mucho en común con mi novio zurdo.

That's all, thanks. Eso es todo, gracias.

I haven't studied physics much all semester. Este semestre no he estudiado mucho física.

Thanks for the good advice! ¡Gracias por el buen consejo!

You shouldn't depend too much on other people to help you. No deberías depender tanto de los demás para que te ayuden.

Thanks a lot. I don't know what we would do without you. Muchas gracias. No sé qué haríamos sin ti.

I've got too much to do. Tengo demasiadas cosas que hacer.

Thanks for the meal. Gracias por la comida.

I don't much feel like working these days. Últimamente no tengo muchas ganas de trabajar.

Thanks for warning me. Gracias por avisarme.

I don't like that idea much. No me agrada mucho esa idea.

Many thanks. ¡Muchas gracias!

Tom has too much work to do. Tom tiene mucho trabajo para hacer.

Oh, thanks! How thoughtful. ¡Oh gracias! Qué considerado.

Thank you ever so much. Muchísimas gracias.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.