Ejemplos de uso de "the day before yesterday" en inglés con traducción al español

<>
The accident happened the day before yesterday. El accidente ocurrió anteayer.
I arrived at Narita the day before yesterday. Llegué anteayer a Narita.
He departed for London the day before yesterday. Él salió hacia Londres anteayer.
He sent out the parcel the day before yesterday. Él envió el paquete anteayer.
"When did you return?" "I came back the day before yesterday." "¿A qué hora volviste?" "Anteayer."
Tom hasn't slept at all since the day before yesterday. Tom no ha dormido nada desde anteayer.
She met him the day before, that is to say May fifth. Ella lo conoció el día anterior, o sea, el cinco de mayo.
He showed me the camera which he had bought the day before. Me enseñó la cámara que se había comprado el día antes.
I lost the watch which I bought the day before. Perdí el reloj que había comprado el día anterior.
I found the book which I had lost the day before. He encontrado el libro que perdí ayer.
I lost the watch I had bought the day before. Perdí el reloj que había comprado el día anterior.
He lost the watch which he had bought the day before. Él perdió el reloj que había comprado el día anterior.
Sally lost the contact lenses she had bought the day before. Sally perdió las lentes de contacto que acababa de comprar el día anterior.
I went tanning for 2 months straight every day before graduation and that was as dark as I could get. Fui a los rayos UVA durante dos meses enteros todos los días antes de la graduación y eso fue todo lo moreno que me pude poner.
The legend says that the day she died, an eclipse darkened the skies. La leyenda cuenta que el día en que ella murió, un eclipse oscureció los cielos.
The day that he was born was rainy. El día que él nació llovía.
I study English for two hours in the middle of the day. Estudio inglés dos horas de media al día.
I am going to stay here till the day after tomorrow. Voy a quedarme aquí hasta pasado mañana.
Tom can remember the day he first met Mary. Tom no se acuerda del día que conoció a Mary.
Do you remember the day when we met first? ¿Te acuerdas del día en que nos conocimos?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.