Usage examples of "to the left" in English with translation to Spanish

<>
The next street to the left En la próxima calle, a la izquierda
It's there to the left. Es allí a la izquierda.
Cars keep to the left in Japan. Los autos se mantienen a la izquierda en Japón.
She turned to the left at the corner. Ella viró a la izquierda en la esquina.
The computer is placed to the left of the women. El ordenador está a la izquierda de ella.
Go straight, then take the second street to the left and turn immediately again to the right. That will be Karlova Street and then you should keep going straight across Charles Bridge to Mostecka Street and on to Malostranské Square. Sigue recto, entonces toma la segunda calle a la izquierda y gira inmediatamente a la derecha de nuevo. Esa será la calle Karlova y después deberías continuar recto a través del puente Carlos hacia la calle Mostecká y hasta la plaza Malostranské.
The tower leaned slightly to the left. La torre se inclinaba ligeramente hacia la izquierda.
To loosen a screw, turn it to the left. Para soltar un tornillo, gíralo hacia la derecha.
Open the cupboard to the left, the bottles are in there. Abre el armario de la izquierda, allí están las botellas.
Turn to the left. Gira a la izquierda.
The ball hit him on the left side of the head. La pelota le pegó en el lado izquierdo de la cabeza.
Mom, come with me to the store. Mamá, acompañame a la tienda.
You'll see the bank on the left hand side of the hospital. Usted verá el banco a la izquierda del hospital.
I went to the cinema with my brother. Fui al cine con mi hermano.
It's down that street, on the left. Está bajando esa calle, a la izquierda.
To my chief strategist, David Axelrod, who's been a partner with me every step of the way. To the best campaign team ever assembled in the history of politics! You made this happen, and I am forever grateful for what you've sacrificed to get it done. A mi estratega en jefe, David Axelrod, quien fue mi socio a cada paso del camino. ¡Al mejor equipo de campaña reunido en la historia de la política! Ustedes hicieron esto realidad, y les estoy eternamente agradecido por lo que se sacrificaron para lograrlo.
Otherwise, it is considered impolite to pass food with the left hand, because the left hand is used for bathing. De todos modos, se considera de mala educación pasar la comida con la mano izquierda, ya que ésta se usa para el baño.
I went to the station. Fui a la estación.
There's a secret path on the left. A la izquierda hay un pasadizo secreto.
I'm not going to the movies tomorrow. Mañana no voy al cine.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download