Ejemplos de uso de "trapped" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
I am trapped in another dimension. Estoy atrapado en otra dimensión.
We are trapped in an alternative reality. Estamos atrapados en una realidad alternativa.
There's someone trapped in the car. Hay alguien atrapado en el coche.
She has been trapped an hour already. Ella ha estado atrapada desde hace una hora.
He was trapped in a dead-end job. Él estaba atrapado en un empleo sin futuro.
Many workers were trapped in the coal mine. Muchos trabajadores quedaron atrapados en la mina de carbón.
A fart is the tortured scream of a trapped turd. Un pedo es el grito tortuoso de un mojón atrapado.
Tom was rescued after being trapped 6 days in the mountain. Tom fue rescatado después de pasar seis días atrapado en la montaña.
The crocodile trapped the gnu as it tried to cross the river. El cocodrilo atrapó a un ñu mientras éste intentaba cruzar el río.
Tom did everything within his power to save the children that were trapped in the burning building. Tom hizo todo lo que estuvo a su alcance para salvar a los niños atrapados en el edificio en llamas.
They caught foxes with traps. Atraparon zorros con cepos.
We tried to trap the fox. Tratamos de atrapar al zorro.
I think it is cruel to trap animals for fur coats. Yo pienso que es cruel atrapar animales para abrigos de pieles.
There the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped. Ahí, la araña espera a que insectos pequeños como mariposas y libélulas caigan en la trampa.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR