Exemplos de uso de "try utmost" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

She didn't try to translate the letter. Ella no intentó traducir la carta.

Please handle it with the utmost care. Por favor trátalo con muchísimo cuidado.

I would like to try the blue striped skirt. Me gustaría probarme la falda azul rayada.

Drive with the utmost care. Maneja con sumo cuidado.

No matter how I try, I can't forget that kiss. Por más que lo intente, no puedo olvidar aquel beso.

You should try to be more polite. Deberías intentar ser más educado.

You can improve your English if you try. Si haces el esfuerzo, puedes mejorar tu inglés.

It looks fun. Why don't we try it? Parece divertido. ¿Por qué no lo intentamos?

I decided to try to learn Esperanto, just to make a new experience. Decidí tratar de aprender el esperanto, sólo para la experiencia nueva.

Hmm, I think something happened. Wait a second, I will try to figure it out. Hmm, creo que pasó algo. Espérame un segundo, trataré de averiguarlo.

Why do you try to run away? ¿Por qué tratas de huir?

We will let him try. Le dejaremos intentar.

Try to take account of everything before you make a decision. Intenta tenerlo todo en cuenta antes de tomar una decisión.

If you've never done something so stupid before, go ahead and try. Si nunca has hecho algo tan estúpido, ve e inténtalo.

Try to understand it in Spanish, without translating to English. Trata de entenderlo en español, sin traducir al inglés.

I'll try my best today, too. Hoy también lo haré lo mejor que pueda.

Try solving the problem. Intenta resolver el problema.

I'll try my luck. Probaré mi suerte.

Why didn't you try the dress on before you bought it? ¿Por qué no te probaste el vestido antes de comprarlo?

He'll try to find everything out. Él tratará de averiguarlo todo.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS