Verwendungsbeispiele von "turn" im Englischen mit Übersetzung ins Spanische

<>
einblenden
Turn right at the crossroad. Gira a la derecha en el cruce.
Now it's his turn. Ahora es su turno.
Low temperatures turn water into ice. Las bajas temperaturas convirtieron el agua en hielo.
Turn the radio up a little. Ponga la radio un poco más alta.
She has no one to turn to. Ella no tiene a nadie a quien acudir.
In autumn the leaves turn yellow. En otoño las hojas se vuelven amarillas.
The students were told to turn in reports by the next day. A los estudiantes se les dijo de volver con reportes para el día siguiente.
Please turn over the page. Por favor da la vuelta a la página.
I'll turn it into a house. La transformaré en una casa.
Do I turn left at the first stoplight? ¿Giro a la izquierda en el primer semáforo?
Turn the light over here, will you. ¿Podrías dirigir la luz hacia acá?
I hope you'll never turn Communist. Espero que nunca te hagas comunista.
Brake lightly before making a turn. Frena levemente antes de dar una curva.
I can't turn it on, because the switch is broken. No puedo encenderlo porque el interruptor está roto.
This paper is magical, it can turn into anything you want. Este papel es mágico, puede convertirse en lo que tú quieras.
Tom asked Mary which way to turn. Tom le preguntó a Mary hacia donde doblar.
The wheel began to turn. La rueda empezó a girar.
It's now my turn. Ahora es mi turno.
Frogs turn into princes only in fairy tales. Los sapos se convierten en príncipes sólo en los cuentos de hadas.
In the fall, the leaves turn red and gold. En otoño las hojas se ponen rojas y doradas.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen