Usage examples of "used most frequently" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Tom used to think Mary was the most beautiful woman in the world. Tom solía pensar que Mary era la mujer más bella del mundo.

The standard pitch A is used as referential pitch for tuning most of all instruments and is set to 440 Hertz. El la de diapasón es usado como tono de referencia para la afinación para la mayor parte de los instrumentos, y se encuentra a los 440 Hertz.

In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect. En música o hablando, se suele utilizar una pausa para dar efecto dramático.

Windows is the most used operating system in the world. Windows es el sistema operativo más utilizado en el mundo.

Diogenes would frequently praise those who were about to marry, and yet did not marry. Diogenes frecuentemente elogiaba a aquellos que estaban a punto de casarse, pero no se casó.

Tatoeba is the most beautiful place in the online world. Tatoeba es el lugar más hermoso en el mundo virtual.

Tom used to enjoy being with Mary. Tom solía disfrutar estar con Mary.

I frequently think about my mother who passed away. A menudo yo pienso en mi difunta madre.

Intensive courses are always the most exhausting. Los cursos intensivos son siempre los más agotadores.

Iceland used to belong to Denmark. Antiguamente, Islandia pertenecía a Dinamarca.

Tom frequently talks in his sleep. A menudo, Tom habla mientras duerme.

Give to every day the chance to be the most beautiful in your life. Dale a cada día la oportunidad de ser el más bello día de tu vida.

He used his umbrella as a weapon. Él usó su paraguas como un arma.

Shakespeare's works are frequently considered among the greatest in the English language. Las obras de Shakespeare son consideradas unas de las mejores en el idioma inglés.

The USA is the most dangerous place in the world to have a haircut. EEUU es el lugar más peligroso para hacerse cortar el cabello.

I wonder what has become of the friend I used to go fishing with. Me pregunto que se habrá hecho del amigo con el que solía ir de pesca.

I frequently go to the islands of Menorca and Ibiza. Voy con frecuencia a las islas de Menorca e Ibiza.

Tufts is the most dangerous university in the world. Tufts es la universidad más peligrosa del mundo.

He used her bike without asking permission. Él uso su bicicleta sin pedir permiso.

There are frequently earthquakes in Japan. Frecuentemente hay terremotos en Japón.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download