Exemplos de uso de "wake up" em inglês com tradução "despertar"

<>
Did the baby wake up? ¿Se despertó el bebé?
Go and wake up Mary. Ve y despierta a Mary.
I usually wake up at six. Me despierto habitualmente a las seis.
Don't wake up the sleeping child. No despiertes al niño que duerme.
I wake up at 7 o'clock. Me despierto a las siete.
What time do you usually wake up? ¿A qué hora despiertas comúnmente?
I have to wake up early tomorrow. Me tengo que despertar temprano mañana.
I usually wake up at six o'clock. Comúnmente me despierto a las seis en punto.
I wake up at the sound of the alarm. Desperté con el sonido de la alarma.
It is difficult to wake up on cold mornings Es difícil despertar en las mañanas heladas.
When I snap my fingers, you'll wake up. Cuando trone mis dedos, despertarás.
Someday, you'll wake up and find yourself dead. Un día te despertarás y te encontrarás muerto.
What time do you wake up in the morning? ¿A qué hora te despiertas por la mañana?
I won't wake up even if the alarm rings. No despertaré aunque suene la alarma.
As you wake up, I won't be here anymore. Cuando te despiertes, no estaré más aquí.
What's the first thing you do when you wake up? ¿Qué es lo primero que haces al despertar?
In the morning I always wake up around seven o'clock. En las mañanas siempre despierto alrededor de las siete.
Even though the alarm clock went off, I didn't wake up. A pesar de que la alarma sonó, no me desperté.
The best way to make your dreams come true is to wake up. La mejor manera de hacer realidad tus sueños es despertar.
Yesterday the alarm clock didn't go off and Kurt didn't wake up. Ayer el despertador no sonó y Kurt no se despertó.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!