Ejemplos de uso de "was sure" en inglés con traducción al español

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Tom was sure that he would never see her again. Tom estaba seguro que nunca más la volvería a ver.

I was sure I understood it, but on thinking it over, I realized I didn't know at all. Estaba seguro de que lo había entendido, pero al reflexionarlo, me di cuenta que no lo sabía en absoluto.

I was sure to find you here. Estaba seguro de que te encontraría aquí.

I was late because I was sure that the lessons started later. Llegué tarde porque estaba seguro de que las lecciones comenzaban mas tarde.

She was sure the man was telling a lie. Ella estaba segura que el hombre estaba diciéndole una mentira.

I was sure I had never seen her before. Yo estaba seguro de no haberla visto antes.

At first I was not sure which one I wanted, but afterwards I decided on this red one. Al principio no sabía bien cuál quería, pero al final cogí el rojo.

I can't prove it, but I'm sure he was murdered. No lo puedo demostrar, pero estoy seguro de que le asesinaron.

I'm sure it was just a terrible accident. Estoy seguro de que fue tan sólo un desafortunado accidente.

Everybody knows for sure that it was he who did it. Todo el mundo está seguro de que fue él quien lo hizo.

I checked to make sure that he was still alive. Confirmé que él aún estaba vivo.

I telephoned to make sure that he was coming. Lo llamé para confirmar que vendría.

We're sure you'll be fine. Estamos seguros de que vas a estar bien.

You found me where no one else was looking. Me encontraste donde nadie estaba buscando.

Are you sure about the cost of that car? ¿Estás seguro del precio de ese coche?

All Tom wanted was a nice hot bath. Todo lo que Tom quería era un buen baño caliente.

Tom is sure to accomplish whatever he sets out to do. Tom siempre consigue lo que sea que se proponga hacer.

I swear I was going to share it. Juro que lo iba a compartir.

I don't know for sure. No estoy seguro.

Mehmed Talat was assassinated in Berlin in 1921. Mehmed Talat fue asesinado en Berlín en el año 1921.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR