Usage examples of "ways" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all410 camino155 manera131 forma88 modo15 salida9 medio4 dirección3 distancia1 other translations4

show all

Many ways lead to Rome. Muchos caminos conducen a Roma.

Dog can be prepared in various different ways. El perro puede ser preparado de diversas maneras.

Language can be used in many ways. El lenguaje puede ser usado de muchas formas.

They went their separate ways. Ellos se fueron por caminos separados.

I look up to him in many ways. Le admiro de muchas maneras.

Language can be used in different ways. La lengua se puede usar de diferentes formas.

You can't do it both ways No lo puede hacer ambos caminos

This sentence can be translated to Arabic in many ways. Esta frase se puede traducir de muchas maneras al árabe.

This rule can be read in two different ways. Esta norma puede ser interpretada de dos formas diferentes.

You can't have it both ways No lo puede tener ambos caminos

But in many ways, the bird called Alex is unusual, for it has shown the kind of mental abilities that scientists once thought only humans had. Pero en muchas maneras, el pájaro llamado Alex es inusual, a mostrado el tipo de habilidades mentales que científicos pensaron que solo humanos tenían.

Hackers find new ways of infiltrating private or public networks. Los hackers encuentran nuevas formas de infiltrarse en redes privadas o públicas.

One can't have it both ways Uno no lo puede tener ambos caminos

The mandatory character of schooling is rarely analyzed in the multitude of works dedicated to the study of the various ways to develop within children the desire to learn. El carácter obligatorio de la escolaridad es rara vez analizado en la multitud de trabajos dedicados al estudio de las varias maneras de desarrollar en los niños el deseo de aprender.

We have different ways of thinking with regard to this issue. Tenemos diferentes formas de pensar respecto a esta cuestión.

Which of the two ways do you choose? ¿Cuál de los dos caminos eliges?

Christopher Columbus's "The Idiot's Guide to Killing a Shark Barehanded" and "The Twenty Ways to Strangle a Giant Squid" both went on to become bestsellers. "La guía para idiotas de cómo matar a un tiburón con las manos desnudas" y "las veinte formas de estrangular a un calamar gigante", ambos de Cristóbal Colón, llegaron a convertirse en best sellers.

We broke up and went our own ways. Terminamos y seguimos nuestros propios caminos.

I'm on my way. Voy en camino.

I felt the same way. Me sentí de la misma manera.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download