Exemplos de uso de "well known" em inglês com tradução para o espanhol

<>
She is well known in both India and China. Ella es muy conocida tanto en India como en China.
She is well known both in Japan and in America. Ella es famosa tanto en Japón como en Estados Unidos.
Compared to Snoopy, Charlie Brown is not well known at all in Japan. En comparación con Snoopy, Charlie Brown no es nada conocido en Japón.
Although Go is probably the most popular Japanese game in my country, even Go isn't well known except among some university students. Aunque el Go is probablemente el juego japonés más popular en mi país, incluso el Go no es muy conocido excepto por estudiantes universtarios.
She's well known as a singer. Ella es bien reconocida como cantante.
As a singer, she's well known. Ella es bien reconocida como cantante.
How long have you known Jack? ¿Cuánto hace que conoces a Jack?
The hat does not fit you well. Is too small. Este sombrero no te queda bien. Es demasiado pequeño.
The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world. El ferrocarril siberiano es al mismo tiempo el más largo y el mejor conocido del mundo.
I know her well. La conozco bien.
If only I had known the answer yesterday! ¡Si yo solo hubiera sabido la respuesta ayer!
I didn't feel well, but I went to work. No me sentía bien pero fui a trabajar.
She is known as the Japanese Picasso. Ella es conocida como la Picasso japonesa.
If you want to learn a language well, learn it yourself. Si quieres aprender bien una lengua, apréndela por ti mismo.
I have known John since 1976. Conozco a John desde 1976.
Do you hear me well now? ¿Me escuchás bien ahora?
Siamese cats are known to be extroverts. Es sabido que los gatos siameses son extrovertidos.
I hope that your mother will get well soon. Espero que tu madre se recupere pronto.
His name is known to everyone in our town. Su nombre es conocido por todos en nuestro pueblo.
He stayed in bed because he wasn't feeling well. Se quedó en la cama porque no se sentía bien.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS