Exemplos de uso de "well meaning" em inglês com tradução para o espanhol

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

What is the meaning of this phrase? ¿Qué quiere decir esta frase?

The hat does not fit you well. Is too small. Este sombrero no te queda bien. Es demasiado pequeño.

Will you please explain the meaning of this sentence to me? ¿Me explicarías por favor el significado de esa frase?

I know her well. La conozco bien.

You are still asking yourself what the meaning of life is? ¿Aún te sigues preguntando cuál es el sentido de la vida?

I didn't feel well, but I went to work. No me sentía bien pero fui a trabajar.

If you don't know the meaning of a word, look it up in a dictionary. Si no sabes qué significa una palabra, búscala en un diccionario.

If you want to learn a language well, learn it yourself. Si quieres aprender bien una lengua, apréndela por ti mismo.

The sight of the ruins brought home to him the meaning of war. La imagen de las ruinas lo confrontó al significado de la guerra.

Do you hear me well now? ¿Me escuchás bien ahora?

If you are not sure about the meaning of the word, look it up in your dictionary. Si no estás seguro del significado de una palabra, búscala en tu diccionario.

I hope that your mother will get well soon. Espero que tu madre se recupere pronto.

His meaning is quite plain. Lo que él trata de decir es bien sencillo de comprender.

He stayed in bed because he wasn't feeling well. Se quedó en la cama porque no se sentía bien.

The teacher explained the meaning of the word to us. El profesor nos explicó el significado de la palabra.

I am afraid that they don't get along very well. Me temo que ellos no se llevan muy bien.

It doesn't have any meaning. No significa nada.

Well, you have a man. Bueno, tú tienes a un hombre.

I can't understand the meaning of this word. No entiendo el significado de esta palabra.

Her child behaves well. Su hijo se porta bien.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS