Exemplos de uso de "wherever" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
You may sit wherever you like. Puede sentarse donde quiera.
Put it wherever there is room. Ponlo donde haya sitio.
You can go wherever you want. Puedes ir adonde quieras.
The wind blows wherever it pleases. El viento sopla hacia donde le plazca.
The dog followed him wherever he went. El perro le seguía allá donde iba.
Wherever Mary goes, the sheep follows her. Donde sea que Mary vaya, la oveja la sigue.
I take my camera wherever I go. Llevo mi cámara allá donde voy.
I'll find friends wherever I go. Encontraré amigos donde sea que vaya.
Wherever you go, you'll find Japanese tourists. Donde sea que vayas, encontrarás turistas japoneses.
His reputation goes with him wherever he goes. Su reputación va con él donde sea que vaya.
You have freedom to travel wherever you like. Tienes la libertad de viajar adonde gustes.
His wife goes with him wherever he goes. Su esposa va con él adonde vaya.
I want to go wherever you're going. Yo quiero ir adonde sea que tú vayas.
You have the freedom to travel wherever you like. Tienes la libertad de viajar a cualquier lugar que te guste.
We have a right to live wherever we want to. Tenemos el derecho de vivir donde queramos.
Some people bring joy wherever they go, and some people bring joy whenever they go. Algunas personas traen alegría allá donde vayan, y otras traen alegría siempre que se van.
I'll take you wherever you want to go and buy you whatever your heart desires. Te llevaré adonde quieras ir y te compraré lo que tu corazón desee.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS