Exemplos de uso de "wide open" em inglês com tradução para o espanhol

<>
Keep your eyes wide open! ¡Mantén los ojos abiertos!
She looked for her ring with her eyes wide open. Ella buscó su anillo con los ojos muy abiertos.
We accepted him with our arms open wide. Lo recibimos con los brazos abiertos.
The window is open. La ventana está abierta.
She swam across the wide river. Ella cruzó el extenso río nadando.
The windows are open. Las ventanas están abiertas.
The arrow fell wide of the mark. La flecha dio muy lejos del blanco.
It was so hot that I slept with the window open. Hacía tanto calor que dormí con la ventana abierta.
We discussed a wide range of topics. Discutimos una amplia gama de temas.
I am waiting for the store to open. Estoy esperando que abran la tienda.
The river is wide. El río es amplio.
It's the first time I open this door. Es la primera vez que abro esta puerta.
We have a wide choice of fruits at the supermarket. El supermercado tiene un amplio surtido de frutas.
When did you open your new store? ¿Cuándo han abierto la nueva tienda?
How wide is it? ¿Cuán ancho es?
May I open the box? ¿Puedo abrir la caja?
The tree thrusts its branches far and wide. El árbol empuja sus ramas por todas partes.
Open your texts to page 50. Abrid vuestros textos en la página 50.
That store sells a wide range of goods. Esa tienda vende una gran variedad de productos.
Whoever comes, don't open the door. Quienquiera que venga, no abras la puerta.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS