Beispiele für die Verwendung von "wiped off" im Englischen

<>
Israel should be wiped off the map. Israel debe ser borrado del mapa.
That people should be wiped off the face of the Earth. Ese pueblo debe ser erradicado de la Tierra.
He wiped the sweat off his face. Se secó el sudor de la cara.
I wish you fall off a cliff. Ojalá te caigas a un precipicio.
Mayuko wiped a table with a cloth. Mayuko trapeó una mesa con un paño.
Do not forget to turn the light off before you go to bed. Que no se te olvide apagar la luz antes de irte a acostar.
The Nazis wiped his name out of the history books. Los nazis tacharon su nombre de los libros de historia.
He forgot to turn off the light. Él se olvidó de apagar la luz.
Tom wiped away Mary's tears. Tom le secó a Mary sus lágrimas.
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb. La policía acordonó las calles cercanas al hotel de forma inmediata mientras buscaban la bomba.
The Mongol hordes wiped out everything in their path. Las hordas mongolas arrasaron con todo en su camino.
The coach called off the game because many of the players were down with the flu. El entrenador suspendió el partido porque muchos de los jugadores estaban de baja con la gripe.
He wiped the sweat from his face. Se secó el sudor de la cara.
I took my shoes off and put them under the bed. Me quité los zapatos y los metí debajo de la cama.
He wiped the sweat from his forehead. Él se secó el sudor de su frente.
Stop putting off finding a job. Deja de posponer buscar un empleo.
He wiped his hands on a handkerchief. Se limpió las manos con un pañuelo.
He went to the airport to see his friend off. Ha salido al aeropuerto a despedir a un amigo.
She wiped her face with a handkerchief. Ella se frotó la cara con un pañuelo.
Tom is laughing his ass off. Tom se está cagando de risa.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.