Usage examples of "wishes" in English with translation to Spanish

<>
show all
Mary wishes she had straight hair. Mary desearía tener cabello liso.
Your wishes are my commands. Tus deseos son órdenes.
Tom wishes he were a millionaire. Tom desearía ser millonario.
Don't go against his wishes. No vayas contra sus deseos.
All the world wishes to have peace. Todo el mundo desea la paz.
May all your wishes come true! ¡Que todos tus deseos se hagan realidad!
Tom wishes he had a bigger car. Tom desearía tener un auto más grande.
I hope your wishes will come true. Espero que tus deseos se hagan realidad.
The entire world wishes to have peace. Todo el mundo desea la paz.
Her wishes, it seems, have come true. Parece que sus deseos se hicieron realidad.
Tom wishes he could make a fresh start. Tom desearía poder hacer un nuevo comienzo.
May all of your wishes come true! ¡Que todos tus deseos se hagan realidad!
Tom wishes he could swap places with Mary. Tom desearía poder intercambiar lugares con Mary.
Best wishes for a happy New Year! ¡Mis mejores deseos para un feliz Año Nuevo!
Tom wishes he had gone to the theater last night. Tom desearía haber ido al teatro anoche.
I'll try to meet your wishes. Trataré de cumplir tus deseos.
I'm not sure why Tom said those things, but I bet he now wishes he hadn't. No estoy seguro de por qué Tom dijo esas cosas, pero apuesto que ahora desearía no haberlo hecho.
He became a singer against his parents wishes. Se convirtio en cantante a pesar de los deseos de sus padres.
Religion consists in a set of things which the average man thinks he believes, and wishes he was certain. La religión consiste en un conjunto de cosas que el hombre medio piensa que cree, y desearía estar seguro.
He asked me to communicate his wishes to you. Él me pidió que te comunicara sus deseos.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download