Exemplos de uso de "Age" em inglês com tradução para o francês

<>
mostrar
It was during the ice age that the saber-toothed tiger became extinct. C'est au cours de la période glaciaire que le tigre à dents de sabre s'est éteint.
She's still under age. Elle est encore mineure.
She died before coming of age. Elle est morte avant d'avoir atteint sa majorité.
Your son has come of age. Ton fils est un homme maintenant.
We must provide for old age. Nous devons nous prémunir pour les vieux jours.
She is around twenty years of age. Elle a aux alentours de vingt ans.
He sank under the weight of age. Il ployait sous le poids des années.
When did your daughter come of age? Quand est-ce que ta fille a atteint sa majorité ?
He died at the age of seventy. Il est mort à 70 ans.
He saved money for his old age. Il a épargné pour ses vieux jours.
He retired at the age of 65. Il a pris sa retraite à 65 ans.
She married him at the age of 20. Elle s'est mariée avec lui à 20 ans.
She got married at the age of 25. Elle s'est mariée à 25 ans.
He won't make it to old age. Il ne fera pas long feu.
At our company, the retirement age is 60. Dans notre entreprise, la retraite est à 60 ans.
My father will retire at the age of sixty. Mon père sera à la retraite à soixante ans.
As he is already of age, he can vote. Comme il est déjà majeur, il peut voter.
The church's steeple is beginning to crumble with age. Le clocher de l'église commence à crouler sous les ans.
Her gray hair makes her look older than her age. Ses cheveux gris la rendent plus vieille qu'elle ne l'est vraiment.
We are entitled to vote at the age of twenty. On a le droit de vote à vingt ans.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS