Exemplos de uso de "And" em inglês com tradução para o francês

<>
Traduções: todos3958 et3405 ni13 or2 outras traduções538
mostrar
Life is more and more expensive. La vie est de plus en plus chère.
I see him in the library now and then. Je le vois de temps en temps à la bibliothèque.
Get it settled once and for all. Réglez ça une fois pour toutes.
I recall less and less of my childhood. Je me rappelle de moins en moins de mon enfance.
Each and every boy has gone to see the game. Tous les garçons sont partis voir le match.
More and more Americans go abroad. De plus en plus d'Étatsuniens se rendent à l'étranger.
She writes to her son every now and then. Elle écrit à son fils de temps en temps.
Turn him down once and for all. Jette-le une fois pour toutes.
I have less and less time for reading. J'ai de moins en moins de temps pour lire.
He became more and more famous. Il devint de plus en plus célèbre.
He comes to see my son now and then. Il vient voir mon fils de temps en temps.
He decided to give up smoking once and for all. Il décida de cesser de fumer une fois pour toutes.
He writes to me less and less often these days. Il m'écrit de moins en moins souvent ces jours-ci.
This sport got more and more popular. Ce sport est devenu de plus en plus populaire.
He writes to his mother every now and then. Il écrit une lettre à sa mère de temps en temps.
Why don't we settle the matter once and for all? Pourquoi ne pas régler le problème une fois pour toutes ?
The game got more and more exciting. Le jeu est devenu de plus en plus excitant.
He likes to go to the beach now and then. Il aime aller à la plage de temps en temps.
I stopped smoking once and for all. J'ai arrêté de fumer une bonne fois pour toutes.
More and more people offered to help. De plus en plus de gens offrirent leur aide.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS