Exemplos de uso de "Fighting" em inglês com tradução "se battre"

<>
mostrar
Look! Two boys are fighting. Regarde ! Deux garçons se battent.
Fighting won't settle anything. Se battre ne résoudra rien.
He doesn't like fighting. Il n'aime pas se battre.
What are you fighting for? Pourquoi te bats-tu ?
The mother separated the fighting children. La mère sépara les enfants en train de se battre.
A group of young men were fighting. Un groupe de jeunes hommes se battait.
The doctor is fighting against the disease. Le médecin se bat contre la maladie.
Women in that country are fighting for their freedom. Les femmes de ce pays se battent pour leur liberté.
He is fighting with his back against the wall. Il se bat le dos au mur.
He is fighting with his back to the wall in the election. Il se bat le dos au mur dans cette élection.
They are too busy fighting against each other to care for common ideals. Ils sont trop occupés à se battre entre eux pour s'occuper d'idéaux communs.
Some were unwilling to fight. Certains ne voulaient pas se battre.
Though wounded, they continued to fight. Bien que blessés, ils continuèrent de se battre.
We will fight to the last. Nous nous battrons jusqu'au dernier.
They said they would not fight. Ils dirent qu'ils ne se battraient pas.
The two teams fought very hard. Les deux équipes se battirent âprement.
My cat fought with another cat. Mon chat s'est battu avec un autre chat.
I will fight to the last breath. Je me battrai jusqu'au dernier souffle.
The soldiers lost the courage to fight. Les soldats ont perdu le courage de se battre.
Did you have a fight with Ken? T'es-tu battu avec Ken ?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS