Exemplos de uso de "Good" em inglês com tradução para o francês

<>
mostrar
good afternoon to you my love bonjour, mon amour
Did you have a good time? Est-ce que tu t'es amusé ?
Mayuko reads a good deal. Mayuko lit beaucoup.
Good evening, ladies and gentlemen. Bonsoir Mesdames et Messieurs !
Tom is a small-town boy who made good. Tom est un garçon d'une petite ville qui a réussi.
You are saying you intentionally hide your good looks? Tu es en train de dire que tu caches intentionnellement ta beauté ?
Bill wanted to get to the office in good time to clean his desk. Bill voulait arriver en avance à son lieu de travail afin de nettoyer son bureau.
He was always as good as his word. Il tenait toujours parole.
"Good morning", said Tom with a smile. "Bonjour", dit Tom avec un sourire.
Did you have a good time on your trip to London? T'es-tu amusé lors de ton voyage à Londres ?
She is a good deal older than he. Elle est beaucoup plus vieille que lui.
Good evening, how are you? Bonsoir, comment allez-vous ?
Mary has always made good in everything she has done. Marie a toujours réussi dans toutes ses entreprises.
Good morning, would you like something to eat? Bonjour. Est-ce que vous voulez quelque chose à manger ?
It seems that you are not having a good time here. Il semble que vous ne vous amusiez pas ici.
I care a good deal about what you think. Je me soucie beaucoup de ce que vous pensez.
Good afternoon. You are our new neighbor, if I'm not mistaken? Bonjour. Vous êtes notre nouveau voisin, si je ne me trompe ?
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time. Se lever le matin et avoir quelqu'un à qui dire bonjour, je n'ai plus connu ce sentiment depuis longtemps.
Tom is a good sort. Tom est un chic type.
He complains with good reason. Il se plaint avec raison.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS