Exemplos de uso de "Is" em inglês com tradução "être"

<>
mostrar
He is busy doing something. Il est occupé à faire quelque chose.
My hobby is to cook. Mon passe-temps est la cuisine.
A dolphin is a mammal. Le dauphin est un mammifère.
This is an immutable truth. C'est une vérité immuable.
The vacation is over now. Les vacances sont finies maintenant.
Bill is my best friend. Bill est mon meilleur ami.
She is a quiet woman. C'est une femme tranquille.
My room is very small. Ma chambre est très petite.
She is not quite content. Elle n'est pas tout à fait satisfaite.
He is stronger than ever. Il est plus fort que jamais.
The decision is not easy. La décision n'est pas aisée.
It is quite an achievement! C'est une sacrée réalisation !
This is a lemon tree. C'est un citronnier.
Tom is Mary's gardener. Tom est le jardinier de Marie.
That building is our school. Ce bâtiment est notre école.
My mother is always busy. Ma mère est toujours occupée.
This flag is very beautiful. Ce drapeau est très beau.
The building is under construction. Le bâtiment est en construction.
The house is well insulated. La maison est bien isolée.
A child is playing harp. Une enfant est en train de jouer de la harpe.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS