Exemplos de uso de "Little by little" em inglês com tradução para o francês

<>
This plant grew little by little. Cette plante a poussé petit à petit.
The news spread little by little. La nouvelle se répandit petit à petit.
His health is improving little by little. Sa santé s'améliore petit à petit.
Little by little the water gets shallower. Petit à petit l'eau devient moins profonde.
Little by little our knowledge of English increases. Petit à petit, notre connaissance de l'anglais augmente.
Little by little, the bird made his nest. Petit à petit, l'oiseau fait son nid.
Little by little, you will notice improvement in your writings. Petit à petit, vous remarquerez des améliorations dans vos écrits.
Tom's Japanese is improving little by little. Le japonais de Tom s'améliore lentement.
It's getting dark little by little outside. À l'extérieur, la nuit tombe doucement.
The elephant is liked by little children. Cet éléphant est aimé des jeunes enfants.
Could you reduce the price a little? Pourriez-vous réduire un peu le prix ?
In general, little girls are fond of dolls. En général, les petites filles adorent les poupées.
Could you come back a little later? Pourriez-vous revenir un peu plus tard ?
I'll be fine if I take a little rest. Ça ira si je me repose un peu.
But people have little hope. Mais les gens ont peu d'espoir.
It's a little late for prayer. C'est un peu tard pour prier.
Stay a little longer. Reste encore un peu.
I'd like to stay here a little longer. J'aimerais rester là un peu plus longtemps.
Could you talk a little slower? Pourriez-vous parler un peu plus lentement ?
A month has passed and the work has made little progress. Un mois est passé et le travail n'a pas avancé.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS