Exemplos de uso de "Save" em inglês com tradução "économiser"

<>
mostrar
Economy cars save you money. Les voitures bon marché vous font économiser de l'argent.
I save what money I got. J'économise l'argent que j'ai.
I'm trying to save money. J'essaie d'économiser de l'argent.
Without work, I can't save anything. Sans travail, je ne peux pas économiser quoi que ce soit.
What should I do to save time? Que devrais-je faire pour économiser du temps ?
Conscientiously save money for one's old age. On économise consciencieusement pour sa vieillesse.
He worked hard to save up some money. Il travailla dur pour économiser de l'argent.
Tom always flies economy class to save money. Tom prend toujours des avions en classe économique pour économiser de l'argent.
She worked hard in order to save money. Elle a travaillé dur pour économiser de l'argent.
She's worked hard to save up money. Elle a travaillé dur pour économiser.
Save up so that you can go to college. Économise afin de pouvoir aller à l'université.
With no work, I can't save any money. Sans travail, je ne peux pas économiser de l'argent.
You should always save money for a rainy day. Tu devrais toujours économiser de l'argent en prévision de périodes de vaches maigres.
It is wise to save money for a rainy day. Il est sage d'économiser de l'argent pour des jours difficiles.
I try to save 10% of my wages each month. J'essaie d'économiser 10% de mon salaire chaque mois.
He pinched and scraped for many years to save money. Il se serra la ceinture pendant de nombreuses années afin d'économiser de l'argent.
She is trying to save as much money as she can. Elle essaie d'économiser autant qu'elle peut.
You can save your breath. There is no use talking to him. Vous pouvez économiser votre salive. Ça ne sert à rien de parler avec lui.
Being bald has at least one advantage - you save a lot on shampoo. Être chauve présente au moins un avantage - on économise beaucoup en shampooing.
I keep a good supply of stamps to save trips to the post office. Je garde une bonne réserve de timbres pour m'économiser les visites au bureau de poste.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS