Usage examples of "Treasure island" in English with translation to French

<>
Churches were erected all over the island. On érigea des églises dans toute l'île.
The pirates buried their treasure in the ground. Les pirates ont enfoui leur trésor sous terre.
The inhabitants of the island are friendly. Les habitants de l'île sont amicaux.
There is no treasure more precious than a child. Il n'y a aucun trésor plus précieux qu'un enfant.
We took a ferry from the island to the mainland. Nous avons pris un traversier de l'île jusqu'au continent.
Who finds a friend, finds a treasure. Qui trouve un ami, trouve un trésor.
Long, long ago, there lived an old king on a small island. Il y a très, très longtemps vivait un vieux roi sur une petite île.
My German dictionary is a treasure trove of strange and enchanting words. Mon dictionnaire d'allemand est une mine de mots étranges et enchanteurs.
No one lived on the island at that time. Personne ne vivait sur l'île à ce moment-là.
This ball is that boy's treasure. Ce ballon est le trésor de ce garçon.
Sumatra is an island. Sumatra est une île.
It is said that there is a treasure buried around here. On dit que dans ces parages est enterré un trésor.
That island was governed by France at one time. Cette île était gouvernée par la France à une certaine époque.
Everyone has his own treasure. Tout le monde a son jardin secret.
They will survey the desert island. Ils vont surveiller cette île déserte.
Wisdom is a treasure for eternity. La sagesse est un trésor pour l'éternité.
Seen from the top of the hill, the island is very beautiful. Vue du sommet de la colline, l'île est très belle.
This is a priceless treasure to mankind. C'est un trésor inestimable pour l'humanité.
You can't live on that island. On ne peut pas vivre sur cette île.
Many of the things Pizzaro had heard about the Inca treasure were true. Bien des choses que Pizarre avait entendues au sujet du trésor des Incas étaient vraies.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download