Exemplos de uso de "What is your name?" em inglês com tradução para o francês

<>
What is your name? Comment est-ce que tu t'appelles ?
What is your name, sir? Quel est votre nom, Monsieur ?
What is your favorite sentence? Quelle est ta phrase préférée ?
What is your idea of a good time? Quelle est votre conception d'un bon moment ?
What is your age? Quel âge as-tu ?
What is your number? Quel est ton numéro ?
What is your mother tongue? Quelle est votre langue natale ?
What is your riddle? Quelle est ta devinette ?
What is your phone number? Quel est ton numéro de téléphone ?
What is your greatest source of inspiration? Quelle est votre plus grande source d'inspiration ?
By the way, what is your address? Au fait, quelle est votre adresse ?
What is your method for discovering? Quelle est votre méthode de découverte ?
What is your first name? Quel est votre prénom ?
What is your line of work? Quel genre de travail fais-tu ?
What is your ultimate goal in your life? Quel est votre but ultime dans la vie ?
What is your final destination? Quelle est votre ultime destination ?
"What is your wish?" asked the little white rabbit. "Quel est ton souhait ?" demanda le petit lapin blanc.
What is your favourite fast-food restaurant? Quel est ton restaurant de fast food préféré?
What is your date of birth? Quelle est ta date de naissance ?
This is your only chance. C'est votre unique occasion.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!