Exemplos de uso de "a bit much" em inglês

<>
You might want to try working out a bit. Peut-être ferais-tu mieux de faire un peu d'exercice.
Please take the pants in a bit. Veuillez reprendre un peu le pantalon.
I'm not a bit tired. Je ne suis pas du tout fatigué.
I am a bit drunk. Je suis un peu ivre.
He's a bit of a drunkard. Il est un peu alcoolique.
I'm a bit short of money now. Je suis un peu à court d'argent en ce moment.
Open the door a bit! Ouvre un peu la porte !
Is it not a bit extreme? N'est-ce pas un tantinet extrême ?
It's a bit intimidating. C'est un peu intimidant.
Shall we add a bit more salt? Ajoutons-nous un peu plus de sel ?
I think we're all a bit crazy. Je pense que nous sommes tous un peu fous.
We're not a bit too soon. Nous ne sommes pas trop en avance.
Could you call me back a bit later? Pourrais-tu me rappeler un peu plus tard ?
Add a bit of sugar, please. Ajoute un peu de sucre, s'il te plaît.
Let me give you a bit of advice. Laisse-moi te donner un conseil.
It's a bit wobbly. C'est un peu branlant.
If you are not satisfied with your share, I'll make it a bit more attractive. Si tu n'es pas satisfait de ton lot, je le rendrai un peu plus attractif.
My father is a bit old-fashioned. Mon papa est un peu démodé.
Other than that, you should know that I allow myself a bit of irony from time to time. À part ça, il faut savoir que je me permets un peu d'ironie de temps en temps.
I was not a bit tired. Je n'étais pas fatigué le moins du monde.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.