Exemplos de uso de "all expense paid" em inglês

<>
He paid all his debts, which is the proof of his honesty. Il a payé toutes ses dettes, ce qui prouve son honnêteté.
I have cut up all but one of my credit cards. J'ai interrompu toutes mes cartes de crédit sauf une.
Every flatterer lives at the expense of whom listens to them. Tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute.
He paid no attention to my advice. Il ne prêta pas attention à mon conseil.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. De plus, cette chambre n'est pas munie d'air climatisé ou rien de tel. Il n'y a qu'un éventail.
The joke was at my expense. La plaisanterie était à mes dépens.
The CEO got paid in stock options. Le PDG a été rémunéré en options d'achat d'actions.
It's important that everybody should be told all the facts. Il est primordial que tout le monde soit mis au courant des faits.
He did it at the expense of his health. Il l'a fait au frais de sa santé.
I should have paid a little more attention. J'aurais dû faire un peu plus attention.
Science does not solve all the problems of life. La science ne résout pas tous les problèmes.
No expense was spared in the construction of the Smith's dream home. Aucune dépense ne fut épargnée dans la construction de la maison de rêve des Serrurier.
I paid 40,000 yen for this tape recorder. J'ai payé quarante mille yens pour cet enregistreur.
From the look of the sky, the typhoon will probably be raging in all its fury about this time tomorrow. Vu l'état du ciel, le typhon se sera complètement déchaîné demain à cette heure.
The expense is 10000 yen at lowest. La dépense est au minimum de 10000 yens.
I paid him five dollars. Je lui ai donné 5 dollars en paiement.
She blamed him for all her problems. Elle lui mit sur le dos tous ses problèmes.
We have to defend our country at any expense. Nous devons défendre notre pays à n'importe quel prix.
I am paid by the week. Je suis payé à la semaine.
All the students in my class are friendly. Tous les étudiants de ma classe sont sympa.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.