Ejemplos de uso de "am sure" en inglés con traducción al francés

<>
I am sure of his victory. Je suis sûr de sa victoire.
I am sure we have a lot in common. Je suis certain que nous avons beaucoup en commun.
I am sure exploits will be found. Je suis sûr qu'on trouvera des failles.
I am sure the condition will turn for the better. Je suis sûr que les choses vont s'arranger pour le mieux.
I am sure that he is an honest man. Je suis sûr que c'est un homme honnête.
I am sure that he will become a great singer. Je suis sûr qu'il deviendra un grand chanteur.
I am sure that Bob will pass the examination. Je suis sûr que Bob va réussir l'examen.
I am sure everything will turn out all right in the end. Je suis sûr que tout s'arrangera à la fin.
I am sure that you will be satisfied. Je suis sûr que vous serez satisfaits.
I am sure of his winning the speech contest. Je suis sûr qu'il va remporter le concours de diction.
I am sure this book will be of great use to you. Je suis sûr que ce livre sera d'une grande utilité pour toi.
I am sure of your son coming back safe and sound. Je suis sûr que votre fils reviendra sain et sauf.
I am sure I can get in touch with him by telephone. Je suis sûr de pouvoir le contacter par téléphone.
I am sure that he will succeed. Je suis sûr qu'il réussira.
I am sure. Je suis sûr.
Given her interest in children, I am sure teaching is the right career for her. Compte tenu de son intérêt pour les enfants, je suis certain que l'enseignement est la carrière idéale pour elle.
I am sure I saw her two years ago. Je suis sûr de l'avoir vu il y a deux ans.
I am sure of winning the tennis match. Je suis sûre de remporter le match de tennis.
I am sure of his success. Je suis sûre qu'il réussira.
I am sure of his living to be ninety years old. Je suis sûr qu'il vivra jusqu'à 90 ans.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.