Beispiele für die Verwendung von "at that moment in time" im Englischen

<>
It was fortunate for her that her husband arrived at that moment. Ce fut une chance pour elle que son mari arrive à ce moment-là.
They were free at that moment. Ils étaient libres à ce moment.
He stood agape for a moment in front of the painting, surprised at its realism. Il est resté la bouche bée quelques instants devant le tableau, surpris par le réalisme de celui-ci.
Since I walked very fast, I was in time for the last train. Comme j'ai marché très vite, j'étais à temps pour le dernier train.
What did she buy at that store? Qu'a-t-elle acheté à ce magasin ?
A wedding is a significant moment in life. Le mariage est un événement important dans la vie.
He was in time for the last bus. Il est arrivé à temps pour le dernier bus.
Change buses at that stop. Change de bus à cet arrêt.
Get up early, and you'll be in time. Si tu te réveilles tôt, tu seras à l'heure.
Look at that smoke. Regarde cette fumée.
Hurry up, and you will be in time. Dépêche-toi et tu seras à l'heure.
I hear a lot of girls wear bikinis at that beach. J'entends dire que beaucoup de filles portent des bikinis sur cette plage.
Hurry up, and you will be in time for the bus. Dépêche-toi, et tu seras à l'heure pour le bus.
He is enrolled at that university. Il est entré à cette université.
If you start now, you will get there in time. Si tu pars maintenant, tu seras là à temps.
In the end, we ended up eating at that shabby restaurant. Nous avons finalement mangé dans ce restaurant minable.
He caught the first train and got there just in time. Il a pris le premier train et est arrivé juste à temps.
Look at that koala over there. Regarde le koala là-bas.
I'll stand by you in time of need. Je serai à ton côté en cas de besoin.
May I look at that magazine? Puis-je regarder ce magazine ?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.