Beispiele für die Verwendung von "baby talk" im Englischen

<>
My baby can't talk yet. He just cries. Mon bébé ne peut pas encore parler; il ne fait que crier.
They're going to have a baby. Ils vont avoir un bébé.
Did you talk about your hobby? Avez-vous parlé de votre passe-temps ?
What do they call their baby? Comment ont-il appelé leur bébé ?
I have something to talk over with you, face to face. J'ai quelque chose à régler avec toi entre quatre-z-yeux.
She looked after her baby. Elle s'occupa du bébé.
It is not proper that you talk that way. Ce n'est pas correct de parler de cette manière.
Is it wrong to leave my baby crying? Est-ce que c'est mauvais de laisser mon bébé pleurer ?
As soon as there is any talk of paying, he cools down. Dès qu'on parle un tant soit peu de payer, il se refroidit.
The baby fell asleep in the cradle. Le bébé s'endormit dans le berceau.
Just looking for someone to talk to. Je cherche juste quelqu'un à qui parler.
That cute baby is the fruit of their love. Ce joli bébé est le fruit de leur passion.
We'll get them to talk no matter what it takes. Nous les ferons parler, coûte que coûte.
The baby was shaking the rattle. Le bébé secouait le hochet.
Don't talk with your mouth full. Tu ne dois pas parler la bouche pleine.
The baby seemed to be fast asleep. Le bébé semblait dormir à poings fermés.
To talk shop is boring. Parler boulot est ennuyeux.
The baby kept crying all night. Le bébé n'a pas arrêté de pleurer de la nuit.
May I have a talk with you? Puis-je te parler ?
The doctor examined the baby. Le médecin examina le bébé.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen