Beispiele für die Verwendung von "parlent" im Französischen

<>
Beaucoup d'étrangers parlent bien japonais. Many foreigners speak good Japanese.
Les Italiens parlent rarement de politique. The Italians seldom talk about politics.
Les gens aux États-Unis parlent anglais. People in the United States speak English.
N'interromps pas quand les autres parlent. Don't cut in when others are talking.
Tom et Marie se parlent en anglais. Tom and Mary speak to each other in English.
Les gens parlent pour ne rien dire. People talk without having anything to say.
Quel pourcentage des gens parlent trois langues ? What percentage of the people speak three languages?
Certaines personnes parlent trop et font trop peu. Some people talk too much and do too little.
Ils parlent français et anglais au Canada. They speak English and French in Canada.
Les gens parlent à propos du phénomène Internet. People are talking about this Internet phenomenon.
Les Roumains de Transylvanie parlent très lentement. The Romanians from Transylvania speak very slowly.
Ils parlent de ce qu'ils vont chanter. They are talking about what they will sing.
Certains de mes amis parlent bien anglais. Some of my friends can speak English well.
Chaque fois qu'ils parlent, ils se disputent. Every time they talk, they argue.
Peu de gens parlent parfaitement une langue étrangère. Few people can speak a foreign language perfectly.
Ils parlent beaucoup ensemble, au téléphone et en personne. They talk a lot to one another, over the telephone and in person.
La plupart des Suisses parlent deux ou trois langues. Most Swiss citizens speak two or three languages.
Ils ne parlent jamais qu'ils ne se disputent. They never talk but they quarrel.
Même les Japonais peuvent faire des fautes quand ils parlent japonais. Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.
Les Anglais parlent rarement aux étrangers dans le train. Englishmen rarely talk to strangers in the train.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.