Exemplos de uso de "be used to" em inglês

<>
I am used to living alone. Je suis habitué à vivre seul.
He is used to the work. Il est habitué au travail.
She is used to living alone. Elle est habituée à vivre seule.
I was used to the heat. J'étais habitué à la chaleur.
I am used to sitting up late. Je suis habitué à me coucher très tard.
I am used to driving a truck. Je suis habitué à conduire un camion.
He is used to walking long distances. Il est habitué à marcher sur de longues distances.
I am used to sitting up late at night. Je suis habitué à veiller tard le soir.
I am used to staying up late at night. Je suis habitué à veiller tard le soir.
I am used to going to bed very late. Je suis habitué à me coucher très tard.
The sword can be used to protect the body. L'épée peut être employée pour protéger le corps.
Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem. Montrons maintenant comment ce lemme peut être utilisé pour démontrer notre théorème principal.
Uranium has to be enriched before it can be used in nuclear weapons. L'uranium doit être enrichi avant d'être utilisé dans les armes nucléaires.
There used to be a post office on the corner. Il y avait avant un poste de police au coin de la rue.
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language." Le parallèle avec l'anglais est encore plus frappant quand nous prenons conscience que le latin a continué à être usité durant encore plusieurs centaines d'années en tant que la première "langue internationale" au monde.
The time women spend doing housework is now a lot less than it used to be. Le temps que les femmes passent à effectuer des tâches ménagères est désormais bien moindre qu'auparavant.
Language can be used in many ways. Le langage peut-être employé de diverses manières.
He is not so diligent as he used to be. Il n'est plus aussi rapide qu'il l'a été.
The saved game appears to be damaged and cannot be used. Please quit the game and then restart after removing the save data. La sauvegarde est endommagée et ne peut pas être utilisée. Veuillez sortir du jeu et le relancer une fois que vous aurez effacé la sauvegarde.
I'm used to getting up early. J'ai l'habitude de me lever tôt.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS