Exemplos de uso de "beautiful" em inglês com tradução para o francês

<>
Traduções: todos283 beau227 joli23 superbe5 outras traduções28
mostrar
Cranes are big beautiful birds. Les grues sont de grands et magnifiques oiseaux.
Isn't this flower beautiful? Cette fleur n'est-elle pas magnifique ?
I saw a beautiful bird. J'ai vu un oiseau magnifique.
Beautiful day, isn't it? Il fait un temps magnifique, n'est-ce pas ?
The princess was beautiful beyond description. La princesse était d'une beauté indescriptible.
This mountain scenery is very beautiful. Ce paysage de montagne est vraiment magnifique.
Her hair is long and beautiful. Ses cheveux sont longs et magnifiques.
The women of France are beautiful. Les femmes françaises sont magnifiques.
Her mother is a most beautiful woman. Sa mère est une femme magnifique.
They were looking on the beautiful garden. Ils contemplaient le magnifique jardin.
Mary received beautiful flowers from her son. Marie a reçu de magnifiques fleurs de son fils.
The apple tree has a beautiful blossom. Les pommiers ont de magnifiques fleurs.
To my surprise, he had a beautiful voice. À ma surprise, il avait une voix magnifique.
The clouds floating in the sky are beautiful. Les nuages flottant dans le ciel sont magnifiques.
This city is famous for its beautiful park. Cette ville est réputée pour ses magnifiques jardins.
As she grew older, she became more beautiful. Elle embellissait en vieillissant.
A white lily is very beautiful to look at. Un lis blanc est vraiment magnifique à regarder.
This is a beautiful field of lavender in France. Ceci est un magnifique champ de lavande en France.
God gave her a beautiful face and sweet voice. Dieu lui a donné un visage magnifique et une voix merveilleuse.
This beautiful garden owes more to art than to nature. La beauté de ce jardin doit plus à l'homme qu'à la nature.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS