Exemplos de uso de "before" em inglês com tradução "avant"

<>
mostrar
Let's talk before fighting. Discutons avant de nous battre.
Wash your hands before meals. Lavez-vous les mains avant les repas.
Is there life before death? Y a-t-il une vie avant la mort ?
I remember seeing you before. Je me souviens de vous avoir déjà vus avant.
He died before I arrived. Il mourut avant que j'arrive.
Draw a chicken before cooking. Nettoyez le poulet avant de le faire cuire.
He came here before noon. Il est arrivé ici avant midi.
Wash your hands before eating. Lavez vos mains avant de manger.
We arrived there before noon. Nous y arrivâmes avant midi.
He is different from before. Il est différent de ce qu'il était avant.
They arrived there before dawn. Ils y sont arrivés avant l’aube.
I have met him before. Je l'ai rencontré avant.
Babies crawl before they walk. Les bébés rampent avant de marcher.
She came back before eight. Elle est revenue avant 8 heures.
How much time before dinner? Combien de temps avant le dîner ?
It might rain before evening. Il se peut qu'il pleuve avant ce soir.
I reached the village before dark. Je suis arrivé au village avant qu'il ne fasse nuit.
Duty should come before anything else. Le devoir avant tout.
I jog before breakfast every morning. Je fais un jogging tous les matins, avant mon petit déjeuner.
I have read this book before. J'ai déjà lu ce livre avant.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS