Beispiele für die Verwendung von "boat cover" im Englischen

<>
A trip by boat takes longer than by car. Un trajet en bateau dure plus longtemps qu'en voiture.
You can't judge a book by its cover. On ne peut pas juger un livre sur sa couverture.
You've missed the boat. T'as loupé le coche.
The burglar broke into the house under the cover of night. Le cambrioleur s'introduisit dans la maison sous couvert de la nuit.
She's missed the boat. Elle a loupé le coche.
The prisoner escaped under cover of night. Le prisonnier s'est échappé sous le couvert de la nuit.
Despite "No Smoking" signs, the boat operator was brazenly smoking all the time. Malgré l'écriteau "Défense de fumer", l'homme qui dirigeait le bateau fumait tout le temps sans se gêner.
Cover up the injured man with this blanket. Couvre l'homme blessé avec cette couverture.
It seems we are in the same boat. Il semble que nous soyons sur le même bateau.
The warranty doesn't cover normal wear and tear. La garantie ne couvre pas l'usure normale.
She grabbed him by the hand and pulled him onto the boat. Elle le saisit par la main et le tira sur le bateau.
Insurance policies don't cover preexisting conditions. Les polices d'assurance ne prennent pas en charge les maladies antérieures.
A big wave swept the man off the boat. Une grosse vague a éjecté l'homme du bateau.
The politician tried to cover up the insider trading. Le politicien a essayé de couvrir le délit d'initié.
Whatever floats your boat. Comme tu veux.
We took cover from the thunder shower. Nous avons trouvé refuge contre la tempête.
I crossed the river by boat. Je traversai le fleuve en bateau.
The price of this article does not cover the cost of its manufacture. Le prix de ce produit ne couvre pas son coût de fabrication.
A small boat is steered by means of a tiller fitted to the head of the rudder. Un petit bateau se dirige grâce à une barre accrochée à l'extrémité du gouvernail.
He escaped under cover of the darkness. Il s'échappa à la faveur de l'obscurité.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen