Exemplos de uso de "both those" em inglês

<>
Both those students passed all the tests. Ces deux étudiants ont réussi tous les examens.
You are both pretty and kind. Tu es à la fois mignonne et gentille.
Among those present was the Mayor. Parmi les présents il y avait le maire.
Using Esperanto with him, I feel that we are both at the same level, at least from a lingual point of view. Utilisant l'espéranto avec lui, je sens que nous sommes tous les deux au même niveau, au moins du point de vue linguistique.
Those children are in exuberant spirits. Ces enfants sont d'humeur exubérante.
He has two daughters, both of whom are married to doctors. Il a deux filles, toutes deux mariées à des docteurs.
Those children are cheerful. Ces enfants sont joyeux.
My parents are both dead. Mes parents sont tous les deux morts.
Do those girls wear white skirts? Ces filles portent-elles des jupes blanches ?
Both of my parents have passed away. Mes parents sont tous deux décédés.
Learn those sentences. Apprenez ces phrases.
Sasha and Malia! I love you both more than you can imagine. And you have earned the new puppy that's coming with us to the White House. Sasha et Malia ! Je vous aime toutes les deux plus que vous pouvez l'imaginer. Et vous avez gagné le nouveau chiot qui vient avec nous à la Maison-Blanche.
The police compared the fingerprints on the gun with those on the door. La police compara les empreintes digitales sur l'arme avec celles sur la porte.
Hold it with both hands. Tiens-le à deux mains.
As was the custom in those days, he married young. Comme le voulait la coutume à cette époque, il s'est marié jeune.
Both Ken's mother and her friend will arrive at the airport soon. La mère de Ken et son amie vont bientôt arriver à l'aéroport.
There is a saying, that "Those who don't understand UNIX are condemned to reinvent it, poorly". If one looks at the Linux desktop, one will realise, that it's also true for desktop operating systems. Il y a une expression qui dit que « Ceux qui ne comprennent pas UNIX sont condamnés à le réinventer médiocrement ». Si on regarde les Linux de bureau, on réalise que c'est aussi vrai pour les systèmes d'exploitation de bureau.
This bag is both good and inexpensive. Ce sac est à la fois bien et cher.
We should do away with those bad customs. On devrait se débarrasser de ces mauvaises habitudes.
He is eminent both as a teacher and writer. Il est éminent tant comme professeur que comme écrivain.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS