Usage examples of "bout won" in English with translation to French

Select source language

Select target language

A fussy referee can ruin a bout. Un arbitre tatillon peut ruiner un combat.

It's amazing that he won the championship at the age of nineteen. C'est incroyable qu'il a gagné le championnat à l'âge de 19 ans.

I won the gold medal. J'ai gagné l'or.

Honor has not to be won; it must only not be lost. L'honneur n'a pas à être gagné; il doit seulement ne pas être perdu.

My aunt won an all-expenses-paid tour of Hawaii. Ma tante gagna un voyage tous frais payés pour Hawaii.

It hasn't been won yet. C'est pas encore gagné.

I'm glad that your team won the game. Je suis content que ton équipe ait gagné la partie.

Luckily, I won first prize. Heureusement j'ai gagné le premier prix.

Contador won the maillot jaune in the Tour de France. Contador a gagné le maillot jaune au Tour de France.

What with good fortune, and his own effort, he won the first prize in the contest. Avec la bonne fortune et son propre effort, il remporta le premier prix du concours.

We won hands down, because the other players were weak. Nous avons gagné haut la main car les autres joueurs étaient faibles.

We won the match. On a gagné le match.

Paul jumped everywhere, delighted to have won. Paul sautait dans tous les sens, heureux d'avoir gagné.

Tom won $10,000 in the lottery. Tom a gagné $10000 à la loterie.

Man cannot be free if he does not know that he is subject to necessity, because his freedom is always won in his never wholly successful attempts to liberate himself from necessity. L'homme ne peut être libre s'il ignore qu'il est soumis à la nécessité, car sa liberté est toujours gagnée par ses tentatives, jamais complètement fructueuses, de s'en libérer lui-même.

He won the first prize at the chess tournament. Il a emporté le premier prix du tournoi d'échecs.

He won the third prize. Il a remporté le troisième prix.

It is true that he won first prize. C'est vrai qu'il a gagné le premier prix.

If you won a million yen, what would you do? Si tu avais un million de yens, que ferais-tu?

If you won ten million dollars in a lottery, what would you do with that money? Si tu gagnais dix millions de dollars à la loterie, que ferais-tu avec cet argent ?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download