Exemplos de uso de "broke" em inglês

<>
mostrar
He broke his leg skiing. Il s'est cassé la jambe en skiant.
The news broke his heart. La nouvelle lui a brisé le coeur.
I broke up with him. Je rompis avec lui.
War broke out in 1939. La guerre a éclaté en 1939.
I was not yet born when a war between Japan and the U.S. broke out in December 1941. Je n'étais pas encore né qu'une guerre éclata entre le Japon et les États-Unis en décembre 1941.
I broke my right leg. Je me suis cassé la jambe droite.
She broke the cup, too. Elle a brisé la tasse en plus.
Tom broke up with Marie. Tom a rompu avec Marie.
They broke out into spontaneous laughter. Ils éclatèrent d'un rire naturel.
The rope broke under the strain. La corde a cassé sous la charge.
The girl broke the window. La fille a brisé la fenêtre.
I broke up with her. J'ai rompu avec elle.
A revolution broke out in Mexico. Une révolution a éclaté au Mexique.
He broke the window on purpose. Il a fait exprès de casser la fenêtre.
A scream broke the silence. Un cri brisa le silence.
They broke off their engagement. Ils ont rompu leurs fiançailles.
A revolution broke out in that country. Une révolution a éclaté dans ce pays.
I think I broke my leg. Je pense que je me suis cassé la jambe.
Tom broke the window pane. Tom a brisé la vitre.
The couple broke off their engagement. Le couple rompit ses fiançailles.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS